Category: Travelling

1001 Tips jadi Londoners ala anak Indonesia yang wajib kamu tahu sebelum datang kesini. Yups sepertinya saya perlu menulis artikel ini agar bisa menjadi pengalaman buat teman-teman  yang akan travelling ke London jadi bisa banyak persiapan dan bisa maksimal ketika berada di London.

Karena konsepnya tips, jadi akan saya tulis dari 1 sampai habis ide dalam pikiran saya, apa yang sebaiknya di lakukan oleh kita orang Indonesia yang wajahnya dari jauh sudah kelihatan pasti bertipe asia, namun jangan heran kalau terkadang orang London tidak tahu Indonesia, kebanyakan kita akan dianggap dari filipina.

1. Transportasi

Transportasi di London sudah terstruktur, Bus, Tube, DLR, London Overground, TfL Rail dan Tram saling terhubung. Semua pembayaran menggunakan satu kartu sakti bernama “Oyster Card” bisa dibeli pada waktu sampai dibandara dengan harga £15. Mengingat tarif trasnportasi di London yang sangat bervariasi, tidak bisa diingat dengan ingatan kita yang sudah bingung hari ini mau keliling kemana saja, saran saya langsung install aplikasi citymapper di hp. Citymapper memberikan total harga perjalanan yang akurat dan update dengan cara yang mudah cukup mengetikan lokasi tujuan saja. Jika ingin mengetahui gambaran transportasi London lebih jelas silakan kunjungi website : Transport for London tfl.gov.uk

2. Singkatnya ada 11 Jalur di London

Nggak ada salahnya, kalau kamu menghafalkan dulu jalur-jalur berikut sebelum sampai London atau minimal baca dulu saja berulang-ulang sebanyak 5x agar nanti tidak terasa asing ketika di London

1. Bakerloo line
2. Central line
3. Circle line
4. District line
5. Hammersmith & City line
6. Jubilee line
7. Metropolitan line
8. Northern line
9. Piccadilly line
10. Victoria line
11. Waterloo and city line

3. Berapa Rata-rata tarif transportasi di London

Bus tarif flat  £1.5 pound jauh atau pun dekat, jika dalam 1 jam (dari terakir kamu tap kartu di mesin tap) tarif masih gratis meski berpindah-pindah bus sampai 10x atau lebih sampai kamu capek, setiap tap lagi akan dikenakan tarif £0. jadi kalau mau hemat sebelum 1 jam pastikan kamu sudah berpindah tempat… hahaha. Tarif underground dan overgorund sangat bervariasi mulai £2.5 pound tergantung peak dan off-peak, tergantung jurusan tapi yang pasti jika berpindah-pindah tanpa keluar loket keluar masih gratis. Saya ingatin lagi install citymapper saja kalau mau tahu kisaran harga atau gunakan google maps juga bisa jika males install.

4. To Let = disewakan, jika biasanya kita menggunakan rent untuk menyewakan sesuatu maka jangan heran jika melihat tulisan To Let dipakai untuk sewa di London biasanya tulisan ini akan kita jumpai di pinggir jalan untuk iklan properti.

5. Keep Stand on The Right Side = pengguna jalan harus tetap di sebelah kanan jika ingin santai, biasanya terjadi pada lift, jalan yang hanya 2 arah. Sisi sebelah kiri digunakan untuk orang yang sedang berjalan terburu-buru. Jika salah berakibat kalau tidak di bilang “Excuse me” sambil nyinyir gaya bule London atau yang paling parah kamu ditabrak dari belakang.

6. 1 pound sangat berharga. Selain nilai tukarnya yang cukup tinggi bisa sampai Rp 18.000 jika di money charger, ternyata 1 pound sangat berharga. Rata-rata barang dijual dengan harga 1 pound, buah apel 4 buah £1, Coklat cadburry dan toblerone £1, Deodorant dan parfum adidas £ 1, atau barang-barang murah lain biasanya dipaketkan menjadi satu agar harganya pas jadi £1.

7. Pecahan uang di London = untuk coin dimulai dari 1 penny, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p dan 1 p. sedangkan untuk notes (pecahan kertas) 5 pound, 10 pound, 20 pound, 50 pound dan 100 pound.

8. Money Charger = bureau de change, London memiliki sebutan sendiri untuk penukaran uang yaitu bureau de change.

9. Masjid Ada disetiap Wilayah. Mencari masjid di London tidak begitu susah, hampir di setiap borough memiliki masjid yang bisa kita datangi untuk sholat berjamaah. Namun ingat layaknya masjid di luar negeri biasanya hanya akan buka pada setiap jam sholat. Dan di London setiap masjid memiliki jadwal jamaah (yang artinya jam buka masjid) berbeda-beda. Jadi tips pertama cari masjid di lokasi sekitar kamu menggunakan google maps, lalu cari website masjid tersebut untuk cek time playernya.

10. Camden Market wajib dikunjungi untuk beli Oleh oleh khas London. Jangan beli oleh-oleh khas London terlebih dahulu sebelum ke Camden market, karena harga di tempat lain relatif lebih mahal. Harga pasaran di Camden untuk gantungan kunci/magnet adalah £5 mendapatkan 7 pcs. Miniatur London dijual dari harga £3-£10 pound tergantung ukuran. Intinya jangan tergiur dulu beli di tempat wisata lain sebelum ke Camden.

11. Di London nggak ada panas-panasnya. Udara di London relatif dingin, rata-rata paling panas saat summer hanya mentok di 26 derajat namun kebanyakan di 20 derajat. Dan sisanya bisa sampai 0 derajat di musim dingin. Jadi siapin jaket karena bisa dipakai setiap hari di musim apa saja.

12. Oxford Street tempat wajib didatangi untuk belanja baju-baju branded khas London, semua merk ada di sini, diskon melimpah, tempat belanja yang nyaman, nggak bosen tiap hari datang kesini untuk beli-beli baju terupdate.

13. Indomie Ada di London. Nah buat kamu yang takut nggak bisa bertahan hidup jauh dari makanan khas Indonesia, jangan khawatir si Raja Nodles Indomie juga ada di London, puas2in deh makan Indomie di negeri orang… hahaha Biasanya di jual dengan harga 3 pcs untuk £1.

14. BNI dan Mandiri juga ada di London, Lokasi gabung di komplek perbankan daerah King Street. Googling saja alamat lengkapnya BNI London dan Mandiri Europe. Jadi tidak perlu khawatir jika butuh uang rupiah atau ada permasalahan dengan perbankan.

15. Ambil Uang di Cash Withdraw Machine (ATM), tidak perlu panik jika kita kekurangan uang selama di London, Kursnya juga bersahabat sesuai nilai tukar masing-masing bank. Sama seperti kebanyakan kita di luar negeri ambilnya di ATM yang banknya juga ada di Indonesia untuk memastikan agar tidak gagal transaksi : contoh waktu itu saja ambil di HSBC karena bank tersebut juga ada di Indonesia.

16. Makan di Restoran siap saji bersihkan sendiri. Ini poin paling penting jika makan di restoran siap saji selesai langsung silakan dibersihkan sendiri ya. Biasanya ada tempat sampah di pojokan dan ada tempat nampan diatasnya, silakan kembalikan ke tempat tersebut.

17. BIG BEN, menjadi tempat wajib dikunjungi ketika datang ke London, selain gratis banyak juga tempat wisata yang ngumpul satu komplek di Parliament of the United Kingdom. Westminster.

18. London bridge, bersaing ketat dengan Big Bean menjadi tempat destinasi favorit para turis ketika sampai di London, sama-sama gratis berkeliling disekitarnya kecuali jika mau naik ke atas towernya… hehehe

19. Museum jadi objek paling rame buat foto-foto. Tempat ketiga yang selalu rame dengan turis2 adalah museum, ya selain nilai histories yang ingin dilihat, mungkin juga karena bangunannnya yang kuno-kuno sudah berabad-abad tahun lamanya.

20. Stadion ada hampir disetiap borough. Pasti semua sudah pada hafal ya stadion-stadion yang di miliki Inggris karena kita sering menonton liga Inggris. Selama saya di London lokasi saya dekat dengan Stadion West Ham, Wembley, Stamford Bridge, Fulham dan lain lain sebutin sendiri.

BERSAMBUNG YA GUYS…. Update terus setiap detik hehe

Singapore,.. Apa saja yang bisa kamu lakukan di singapore? semua ulasan website traveler pasti mejawab banyaakkkk dan berbagai macam cerita yang menarik. Oke, karena sudah banyak saya mau mengulas hanya pengalaman saya saja selama di Singapore.

Sesuai dengan tagline dalam gambar, transit Singapore dimana artinya kunjungan saya tidak lama di singapore, Ya bisa dihitung-hitung hanya semalam saja. hahaha, hanya semalam mau berkesan bro… hehe

Berikut adalah 7 kesialan gue selama di Singapore, semoga tidak terjadi pada teman-teman dengan membaca pengalaman saya.

1. Salah Memilih Penerbangan

Kesialan pertama sudah terjadi ketika berada di Indonesia yaitu ketika menggunakan penerbangan murah Air Asia tanpa bagasi (Ya elah itu sial atau baru pertama kali naik pesawat sampai nggak baca detail tentang bagasinya.). Ternyata tiket yang saya beli tanpa bagasi dan lebih parahnya transit saya di Singapore itu adalah tujuan mau ke London, ya mau ke London lama tahu sendiri barang bawaannya seabrek-abrek. Alhasil gue di charge 800,000 (ala ala harga tiketnya saja cuma 500,000 jadi mahalan bagasinya gini).

Pengalaman pertama ini langsung nggak pingin lagi menggunakan pesawat dengan jargon promo tersebut. Udah pertama masuk pesawat ada di tengah-tengah bandara jadi harus naik bus dulu lalu jalan kaki di tengah bolong dengan kondisi panasnya jakarta. Lalu didalam pesawat boro-boro dikasih air atau ngimpi bakal dikasih makan, yang ada malah mereka sibuk tang ting tung… tang ting tung jualan makanan kayak di stasiun-stasiun. Lengkap lengkap penderitaan awak.

2. Bandara Changi airport

Sampai di Changi Airport, konon katanya bandara tersohor di kawasan Asia tenggara. Bandaranya emang bagus, menarik dengan berbagai hiasan yang bermacam-macam dan berbeda-beda disetiap gadenya untuk membuat pengunjung betah berlama-lama di Bandara ini.

Kondisi lengkap Bandara Changi lebih lengkap saya buat ulasan tersendiri, sekalian tips buat teman-teman agar tidak tersesat dan gampang memahami bandara Changi yang super besar ini. Sekalian menikmati keindahan arsitektur Bandara.

Akses wifi juga gratis di Changi, hanya perlu login lalu memasukkan nomor telepon dan akan di kirim kode verifikasi ke telp serta berikutnya kita tinggal input kode yang telah di sms. Was wis wus kamu sudah bisa Internetan, nanti di hotel kita tinggal menggunakan wifi hotel. Jadi, saya pikir tidak perlu berlangganan Internet selama di Singapore.

—-

Masih ada minusnya juga, konon bandara Changi ini tidak begitu bersahabat dengan muslim apalagi jika ada muslim yang bernama muhammad dan tampang kearab-araban bisa dianggap teroris dan bisa mendapatkan perlakuan yang berbeda dengan pemeriksaan yang lebih detail dan lama. Saya sendiri Alhamdullilah melenggang dengan nyaman bahkan tidak diperiksa dan ditanya-tanya sama sekali cuma lewat pemeriksaan metal detektor saja dan disuruh pergi. Namun teman saya diperiksa sampai detail dan barang-barang di tasnya dikeluarkan semua satu-persatu. Tapi jangan khawatir asal kita tidak ada niat jahat dan masalah apa-apa atau membawa barang-barang yang terlarang, pasti aman dan lolos meski agak sedikit jengkel… hehe

3. Transportasi

Moda transportasi di Singapore cukup lengkap, nyaman, dan murah. Dari Bandara Changi sendiri cukup naik MRT menuju central city dengan harga sekitar 2,5 dollar Singapore. Hotel tempat saya menginap tepat disamping stasiun MRT jadi begitu turun tinggal jalan dikit dan masuk hotel.

Memahami jurusan MRT sendiri cukup mudah, dari Bandara hanya ada satu jalur jadi naik jalur sebelah kiri dan kanan sama saja, tinggal nanti jurusan akhir kamu mau berhenti dimana, perlu transit atau tidak. Jika jurusan kamu adalah central city yang dekat-dekat Merlyon Park, Marina Bay nanti cukup transit sekali di Tanah Merah dan cari rute sesuai jurusan terakhir kamu.

4. Money Changer

Sewaktu di Bandara Changi saya susah sekali menemukan money changer karena waktu itu saya hanya membawa uang dollar Amerika dan Poundsterling. Alhasil muter-muter tetap nggak ketemu. Sekalinya tanya petugas lokasinya jauh sekali on the first floor and then turn left on the first side an then… (intinya mau bilang di lantai satu belok kiri dan kiri lagi kok ribet amat ya). Tetapi tenang Singapore masih Asia Tenggara bro, tinggal ke atm saja sih ambil deh di atm yang ada logo di atm kita (saya juga baru kepikiran setelah capek muter-muter – kesialan kedua). Usahakan biar nggak kecele pilih bank international yang cabangnya juda ada di Indonesia. Nilai tukar rupiah normal seperti update di data banknya dan waktu itu saya menggunakan atm Mandiri dikenakan potongan sekali ambil Rp 20,000.

5. Hotel

Hotel biar ribet nggak kena charge nilai tukar rupiah yang tinggi ke dollar Singapore mending beli di aplikasi hotel Indonesia aja, lagian banyak promonya juga di website itu dulu, traveling kemudian…

Saya sendiri pada waktu itu menggunakan booking.com niatnya mau bayar di tempat. Tetapi setelah sampai di tempat mungkin karena saya pesan terlalu mendadak katanya harga kamar sudah berubah (kesialan ketiga)

6. Makanan

Masalah makanan seperti kamu tidak perlu khawatir bagi yang tidak pernah bisa meninggalkan namanya Nasi. Masakan Padang banyak dan menu pilihan nasi juga masih banyak. Jadi masih berasa di Indonesia, jika nggak betah tinggal nyebrang aja ke batam untuk makan nasi. hahaha

7. Tempat Wisata

Kalau masalah tempat wisata di singapore apa saja seperti tidak perlu dijelaskan ya… haha kalau googling pasti banyak banget. Langsung menuju saja Merlyon park, Marina bay, Universal Studio, Garden by the bay, Singapore Flyer, Masjid Sultan

Minggu, 30 Juli 2017 ini menjadi bulan terakhir saya di Indonesia, setelah tertunda beberapa bulan karena faktor pekerjaan dan faktor visa yang tidak kunjung keluar. Akhirnya. Saya akan berangkat ke London!!! Sebenarnya saya merasa sedih atau bahagia???

Perasaan itu campur aduk, sekilas terlintas adalah bahagia akhirnya bisa ke London. Namun untuk waktu lama di london tentu lebih banyak sedihnya, memulai hal baru dan aktivitas baru di negeri orang sempat membuat saya ragu apakah saya bisa dan apakah hari-hari saya akan seindah dan semudah di Jakarta?

Memang mimpi itu harus diperjuangkan, harus dimulai dengan kemungkinan banyak tidak enaknya, namun mimpi yang terlalu kuat memaksa saya dan itulah yang membuat keyakinan saya, pasti bisa dan pasti bisa. Berbekal semangat lampau bahwa saya bisa menaklukan Jakarta, saya datang ke London dengan semangat sama bahwa London pasti bisa saya kalahkan dan saya siap kembali ke titik 0 (titik 0 ini akan menjadi judul artikel saya berikutnya ketika pertama kali datang ke London, saya akan menceritakan yang dimaksud dengan kembali ke titik 0).

Sampai sini saya belum akan menceritakan apa yang akan saya lakukan di London, kuliah? Kerja atau Membuka usaha? tunggu update saya setiap minggu nanti ya. Lebih baik teman-teman tahu cerita pengalamannya beserta gambar dan video dari pada mendengar dongeng atau angan-angan cerita saya. Yang jelas hal yang sama akan saya lakukan seperti dulu umur 17 tahun saya datang ke Jakarta saya berkuliah, bekerja dan sekarang memiliki sebuah usaha. Dan kabar baiknya selama berada di London saya akan lebih banyak waktu buat blog dan berbagi pengalaman menarik sehari-hari saya, jadi jangan sampai bosen ya jika hari-hari saya membahas tentang London karena London akan menjadi tema utama saya sampai 1 tahun kedepan.

Oh ya di London nanti saya akan tinggal dengan keluarga Gibbon, beruntung sekali saya ada keluarga baik hati yang mau menampung orang seperti saya. Harap saya semoga saya tidak merepotkan mereka, saya bisa beradaptasi dengan cepat aturan keluarga mereka dan setiap harinya kehadiran saya bisa membuat keseharian mereka di rumah jadi lebih ringan bukan malah memberatkan selama ada saya. Doakan ya teman-teman!!!.

Kira-kira ada yang mau comment, mau apa sebenarnya saya di London? Silakan langsung comment dibawah ya… Yang jelas jangan menduga status bio saya akan berubah menjadi bla bla awardee atau share-share status bangga seperti kebanyakan pemuda Indonesia yang keluar negeri. Saya tak seberuntung kalian, dan saya tidak sepintar kalian sampai bisa menerima beasiswa. Tapi jangan sampai patah semangat toh intinya saya bisa ke London juga, seperti kata pepatah “Banyak jalan menuju Roma” jadi tetap percaya dan lakukan apa yang menurut kalian benar dan bisa kita raih maka mimpi kita pasti akan tercapai. Banyak berdoa dan ikhtiar dan terus berusaha.

Sudah yah bahas London nya, sekarang saya mau spend time hari-hari terakhir saya di Jakarta dengan menyelesaikan berbagai pekerjaan yang harus diselesaikan sebelum saya tinggal, sedikit-sedikit mencuri waktu buat belajar dan menikmati indahnya Jakarta dan rumah tercinta. Sampai ketemu lagi di London…

Saya menulis artikel ini ketika sedang menunggu penerbangan saya untuk kembali ke Indonesia. Seperti banyak terjadi di antara kita karena asing berada dinegeri orang dan faktor takut terlambat saya datang dibandara cukup lebih awal yaitu pukul 13.00 waktu malaysia dimana penerbangan saya pukul 16.30. Lumayan lama 3,5 jam untuk menunggu dan akhirnya saya habiskan untuk membuat 7 tips Menikmasti liburan di Negeri Jiran versi aribowo.net.

Saya menulis artikel ini menggunakan akses wifi bandara dimana cukup login dengan memasukkan nama, no telp, email, dan negara asal. Berikut ini beberapa pandangan saya yang bisa saya rangkum selama 4 hari kunjungan saya kemalaysia

1. Persiapan Memilih Tempat Menginap di Malaysia.

Cukup banyak sekali tempat menginap dimalaysia mulai hotel, hostel, regency atau penginapan sejenisnya yang bisa kamu sewa. Harga rata-rata adalah sekitar Rp 200,000 sampai Rp 2,000,000 tergantung dari kelas hotel tersebut.

Paling bagus dan ini yang saya tahu menginapnya disekitar KLCC saja karena teman-teman bisa pergi ke Menara kembar petronas, Suria KLCC, Bukit Bintang, KLC Tower, Central Market, Petaling Street, The National Mosque, Masjid Jamek, Sultan Abdul Samad Building. Saya sendiri selama di KL menginap di hotel Hilton.

Dimana tempat booking hotel yang paling bagus? banyak sekali pilihannya, jika teman-teman tidak memiliki kartu kredit bisa via traveloka saja. Atau bisa bandingkan situs-situs booking hotel yang lain seperti agoda, booking, expedia pilih saja yang memberikan promo paling besar. Kalau saya sendiri pada waktu itu memilih booking.com karena bisa melakukan pembayaran di tempat ketika saya sampai di hotel. Yang paling penting dalam memilih hotel ada baiknya baca dulu review dari para pengunjung, jangan memilih hotel dengan review yang buruk karena bisa-bisa hari-hari mu dimalaysia akan berakhir dengan tidak menyenangkan karena salah pilih hotel.

2. Tukar Uang Rupiah ke Ringgit.

Buat teman-teman yang baru pertama kali pergi keluar negeri, ada baiknya mempersiapkan untuk menukarkan uang ke mata uang negara tujuan. Saran pertama bisa membawa uang rupiah lalu ditukar dibandara soekarno hatta.

Pilihan kedua menukar dibandara negara tujuan dalam hal ini bandara KLIA, katanya jika menukar di negara tujuan nilai tukar rupiah akan lebih turun karena tahu sendiri jarang yang menggunakan mata uang rupiah.

Pilihan ketiga mengambil lewat ATM, bisa via atm yang berlogo atm bersama, visa atau master card, namun perlu diperhatikan potongannya sangat besar berkisar 50,000-100,000 sekali memasukkan atm. Sebagai catatan meski bank penerbit kita mengatakan bisa ditarik disemua atm berlogo ini itu (biasanya visa dan master card) namun yang bisa dipastikan ambil uang di bank yang memang banknya ada dinegara kita, dalam kasus ini seperti Maybank, CIMB, HSBC dan pastikan ada logo atm bersama karena pengalaman saya pada waktu itu mengambil di atm RB bank bertuliskan visa namun transaksi ditolak dan potongan 100,000 tetap berlaku.

3. Moda Transportasi.

Ini pasti yang menjadi banyak pertanyaan, di Malaysia jangan khawatir soal transportasi jangan sampai kamu jalan kaki karena angkutan bus di Malaysia PERCUMA (baca: gratis). Jadi namanya kita ke malaysia niat jalan-jalan ya sudah kita pindah-pindah saja bus sesukanya sampai ketemu lokasi yang kita inginkan.

Nanti kalau kesasar bagaimana? jurus terakhir kita keluarin uang lalu pesan uber deh minta antar ke lokasi hotel kita dan masalah selesai.

Bicara soal transportasi gratis saya jadi kepikiran di Indonesia kapan bisa gratis juga. Karena pada waktu itu saya naik bus di sore hari terlihat orang-orang sedang pulang kerja bahagianya wajah mereka akan menuju rumah dan tidak perlu memikirkan biaya untuk pulang ke rumah jadi awal bulan atau akhir bulan mereka tetap bisa fokus bekerja dan tinggal membawa bekal dari rumah jika memang tidak memiliki uang sama sekali.

4. Alat Komunikasi

Handphone kita tidak akan bisa digunakan ketika berada di luar Indonesia atau jika memang masih ada sisa pulsa akan kena biaya roaming tapi tidak bisa di isi ulang dari malaysia. Saya sendiri menggunakan pascabayar namun semua paket langganan baik Internet maupun sms atau telp langsung tidak bisa digunakan.

Jika kamu ingin berhemat ada baiknya langsung mengganti simcard agar bisa tetap berkomunikasi dengan keluarga tercinta di Indonesia.

5. Memilih Lokasi Kunjungan Wisata

Lokasi wisata di Malaysia cukup beragam, ada baiknya kamu membuat itinerary yang jelas sebelum berangkat atau bisa kamu susun di waktu luang ketika dalam perjalanan. Jangan lupa untuk membaca review-review dari traveler lain yang akan sangat bisa membantu kamu untuk mendapatkan liburan terbaik dengan budget minimal. Ingat kalau bisa liburan hemat kenapa kita harus membuang-buang uang.

6. Membeli Oleh-Oleh Khas Malaysia

Jika ditanya oleh-oleh khas Malaysia apa? tidak usah bingung langsung saja menuju ke central market di kuala lumpur, silakan beli apa saja yang menurut kamu murah dan cocok untuk dijadikan cendera mata… hehe

7. Imigrasi

Tidak semengerikan imigrasi di eropa, mungkin beruntunglah kita karena sebagai tetangga serumpun, tidak terlalu banyak pertanyaan dan pemeriksaan yang beragam ketika kita berkunjung ke Malaysia, namun jangan lupa untuk selalu mempersiapkan tiket PP dan akomodasi hotel agar kita tidak perlu menjalani pemeriksaan yang cukup berbelit selama di Imigrasi

Sering bepergian keluar negeri atau jaringan pertemanan kamu sudah sampai seluruh dunia? Tentu kode telp setiap negara berbeda-beda dan kamu wajib untuk menghafalnya. Namun jika memang susah menghafalnya tidak perlu khawatir silakan perhatikan tabel lengkap Daftar Kode Telp Negara di Dunia Wajib Anda Tahu pada list dibawah ini :

Pada dasarnya semua nomor telepon didunia memiliki kode awalan yang sudah ditetapkan oleh ITU (International Telephone Union) dan juga dikenal sebagai Kode IDD (International Direct Dialling) atau Kode ISD (International Subscriber Dialling). Langsung kita simak saja ya pada list dibawah ini negara. Kira-kira negara mana saja yang sudah kamu hafal?